A los 38 años el actor que interpreto a un replicante en Blade Runner, se le ocurrio improvisar un parrafo.
Este es el original:
I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time… like tears in rain… Time to die.
Traduccion: He visto cosas que vosotros no creeriais. Naves de ataque en llamas en los horizontes de Orion. He visto rayoc-C brillar en la oscuridad cerca de las puertas de Tannhauser. Todos esos momentos… se perderan en el tiempo… como lagrimas en la lluvia. Es la hora de morir.
R.I.P. RUTGUER HAUER.
Clave 45 